Ukraine’s president said rising fuel prices and deadlier drone technology showed that the fighting have spilled beyond his country’s borders. He called for steps to end to the war before winter.