Patrick Pouyanné says he prefers ‘disruption to the peaceful world’ despite French major being among those most affected by Middle East conflict