Saudi Arabia’s dollar-bond sale has drawn in offers exceeding $12 billion, a sign that demand for the country’s debt remains healthy despite the economic strain caused by the Iran war.