China’s central bank may be embarking on a multi-month transition toward an overnight policy interest rate, a shift that will require more frequent liquidity operations using the new benchmark candidate to test market reception, analysts say.