Militant groups allegedly receiving support from Afghanistan have escalated their attacks on Pakistani police and security forces in recent weeks