Netflix Inc. needs to prove that it can produce hit movies and TV series again to stop a slide that has erased more than $135 billion in market value this year.