Russia and Japan have been negotiating a post-World War II peace treaty since the mid-20th century