A new U.N.-backed military force is fighting to wrest control of the Haitian capital from violent gangs. Previous efforts by international troops failed to restore security. Can this one succeed?