A bond sale tied to a 24-story office tower in midtown Manhattan that’s home to the publisher of Rolling Stone was postponed, the latest in a string of real estate-backed debt deals to be delayed in the face of weakened credit conditions and volatile rate markets.